---

Panel 1 [Long shot of Barzillai, Josue chatting with locals, Ezra loading boat with provisions. Jackson hovers off to the side, looking long at the water, and Charles is by his side.]

Panel 2 [Charles is speaking to Jackson closely as Jackson despairs]

CHARLES:
I’ve seen men come back from something like this. You’re a steadfast one, I know it. You’ll come back from it too—

Panel 3 [Josué comes up to Charles and Jackson in the foreground, interrupting their hushed one-sided conversation.]

JOSUÉ:
They say there’s a doctor following up the main road, near the church.

Panel 4 [Charles puts a hand on Jackson to steady him, turning them both towards the town.]

CHARLES:
Come, Jackson. He’ll look after you.